NOMBRE: Pilar Reyes
PAÍS: Colombia
OFICIO: Directora Editorial Penguin Random House
PRIMERA VEZ EN ESPAÑA: 2009
CANCIONES PLAYLIST CONQUISTADORAS:
Las simples cosas, Chavela Vargas
La casa en el aire, Rafael Escalona
El pescador de José Barros, cantada por Totó la Momposina
Con la frente marchita de Joaquín Sabina. Me gusta mucho la versión de Adriana Varela
Alfonsina y el mar de Ariel Ramírez y Félix Luna, cantada por Mercedes Sosa
OBJETO:
“Aunque vine muy ligera de equipaje, pienso en cosas pequeñas como unas piedras de tagua de colores sobre un cuenco wayúu, las guías literarias de ciudades colombianas que hice para el Congreso de la Lengua de Cartagena de Indias en el año 2007, y el cuadro de Ethel Gilmour que sirvió de portada para la primera edición de La Virgen de los Sicarios, de Fernando Vallejo, uno de los primeros libros que edité en mi vida. La tagua es una planta que crece a la orilla de los ríos tropicales de Colombia. Se conoce como el marfil vegetal. A mí me gusta pensar mi oficio de una manera parecida, buscando joyas donde no es obvio”.
BIOGRAFÍA Y VIAJE:
“Nací en una de las ciudades más altas de América Latina, Bogotá, ubicada a 2.600 metros en la cordillera de los Andes. Mi entorno familiar, de gente del teatro, me hizo amar las palabras desde muy pequeña, antes incluso de saber leer. Los libros eran el paisaje natural de mi casa, tuve esa suerte. Estudié letras y quise ser editora desde que entendí cuál era la naturaleza de este oficio: unir dos soledades, la de quien escribe y la de quien lee, y hacer de ellas soledades en compañía. Llegué a Madrid en el año 2009 para trabajar en Alfaguara, que era mi casa en Colombia desde 1992. Aquí he tenido el privilegio de editar a los más grandes, de descubrir talento, de conocer a gente interesante, de hacer buenos libros y mejores amigos. Agradezco la generosidad de España por hacerme sentir que trabajo en el territorio plural y diverso que supone la lengua española, y también por hacerme descubrir lo profundamente latinoamericana que soy. De ambas cosas, la lengua que hablo y la tierra que me constituye emocionalmente, me siento orgullosa”.
